Living Diversity

マニラでのソーシャルワークとの出会い記録から、日本のソーシャルワーク×多文化/法的支援、インドで暮らし、働き、旅するカラフルさ、インド&野草ごはん、身体を解すこと、レジリエンス/回復についての試行錯誤を記録したく。 私もあなたも、ゆるく受けいれて生きていけるといいなと祈りながら。

2017-01-12から1日間の記事一覧

インドのすたーとあっぷ【逆バリで】

さいきん、おきゃくさんに出す資料の翻訳をやりはじめました。 各スライドの見出しにその1枚を凝縮しているようなのだけど、 言葉の選び方まよう。直してもらうと、すっきりして、なるほど・・・っておもう。 図に使う色とか矢印とか細部にも気を遣っていて…