टुलसी का अंकुर निकल आया है।
(Tulsi ka Ankur nikal aya hai.)
टुलसी के अंकुर निकल आया है।
(Tulsi ke Ankur nikal aya hai.)
複数の方が良さげな気もしつつ
◆パッテーとアンクル
「पत्ते」（Patte）は、ヒンディー語で「葉」という意味。
「अंकुर」（Ankur）は、ヒンディー語で「芽」
単語の違いを例文で！
例文1：
तुलसी के पत्ते आपके चाय में डालें।
(Tulsi ke patte aapke chai mein daalein.)
- 「Tulsi ke patte」は、「トゥルシーの葉」という意味。
ここではチャイに入れることを示す
トゥルシーの葉（複数）をチャイに入れます
例文2：
अंकुर सब्जी उगाने के लिए जरूरी हैं।
(Ankur sabzi ugaane ke liye zaroori hain.)
- 「Ankur」は、「芽」という意味
ここでは野菜の成長のために必要とされている
芽は野菜が育つのに必要だ
ちょっと不思議な文…
Tulsi (Holy Basil)のヒンディー語のDevanagari表記はतुलसी
参考、chat gpt!
