"Be yourself" in Hindi can be translated as:
"अपने आप बनो" (apne aap bano)」
一般動詞しか命令形にならんとなると
Be動詞的なコピュラはどうなる?
と思って調べる
Banna か~ になる、は一般動詞なんだな
なるほど
Apne Doctor Aap Bano
っていう本があるみたい
自分自身が自分のドクターであれ、とな。
ほんまそうやな。
"I am tired" in Hindi is "मैं थक गया हूँ" (for males) or "मैं थक गई हूँ" (for females).
Thakは語幹なのか~
Thaknaで疲れる、なのね?
【無料オーディオブック】耳から学ぶ基礎ヒンディー!ゆきき(YUKIKO) 目的地への行き方を尋ねる | Himalaya