「跑得快」は速さの「速さ」を強調し、一般的には状態やスキルの一種です。例：私はとても速く走ります。「快地跑」は「走る」という動作を強調し、一般的には短時間の動作です。例：彼はさっきとても速く走ってきました。
わかるけどおぼえやすくしたい、
文法本もみよ、、
https://www.italki.com/en/post/question-118009
他走得快 and 他快地走
is there any difference?
Search from various English teachers...
Elena
他走得快 and 他快地走
is there any difference?
Oct 27, 2011 10:59 PM
Answers · 11
kishaun
2
地 is objective. It describes situations as a fact. It also describes a state of an action, i.e:
他慢慢地吃 - he eats slowly [at a slow pace]
高兴地跳起来 = jump happily[jump in excitement]
the sentence order is usually: adjective + 地 + verb
得 is subjective. It is more of an [opinionated] result of an action.
我已经吃完了，你吃得很慢 = I've already finished eating, you eat so slow! [in my opinion]
意大利面做得很好吃 = the spaghetti was cooked well. [in my opinion]
他德语说得很好＝ he speaks German well! [in my opinion]
Here, the sentence pattern is reversed. It is: verb + 得 + adjective
得 also has two other pronounciations:
我得赶快走！(wǒ děi gǎnkuài zǒu)- I must leave quickly!
他得了八十分 (tā dé le bā shí fēn)- he recieved 80 points.
总结得很好。
动词后面用“得”，动词前面用“地”。
You should use "得" below a verb but "地" in front of a verb.
