Just Living Diversity

マニラでのソーシャルワークとの出会い記録から、日本のソーシャルワーク×多文化/法的支援、インドで暮らし、働き、旅するカラフルさ、インド&野草ごはん、身体を解すこと、レジリエンス/回復についての試行錯誤を記録したく。 私もあなたも、ゆるく受けいれて生きていけるといいなと祈りながら。

✭🇮🇳マラヤーラム語 文字勉強ツール

文字!

https://youtube.com/shorts/px6lGBsm6iQ?feature=shared

 

やば!覚えたら…探偵になれそう

これは予習していかないと爆発するな…

 

特殊な文字もあるな

世界の文字

マラヤーラム文字は,インド南部のケーララ州 (Kerala)の公用語マラヤーラム語を表記するための文字である。マラヤーラム語タミル語の西域方言から発展し,9~10 世紀頃から固有の言語として現れる。したがって,マラヤーラム文字の成立も古くはなく,同文字の最古の資料である刻文も 10 世紀のものである。

チョーラ王朝(9~13 世紀)の下で,タミル文字サンスクリット語を書写するのに用いられるグランタ文字の交じった文字(グランタ・タミル Grantha-Tamil 文字とも呼ぶ)に統一されるようになった。グランタ文字は,サンスクリット語の語彙を大量に取り入れ有声音や帯気音をももつマラヤーラム語を表記するのに適した文字として使われるようになり,13 世紀頃までにはマラヤーラム文字として定着することになった。その後,同文字は変形を続け,19 世紀になって現行のマラヤーラム文字となった。[1]

マラヤーラム語は,ドラヴィダ系言語特有の反転音のや反転摩擦音を含むばかりか,アーリヤ系の有気音をほとんどすべて含んでいる。後者の点でタミル語と異なる。なお,マラヤーラム語は,ドラヴィダ系主要言語のうちでは最も多くのサンスクリット語系の語彙を用いるとされる。

マラヤーラム語の 14 の基本母音と 36 の基本子音はすべて表音文字であり,すべての母音と子音が結合すると 14 × 36 = 504 音となるが,サンスクリット系の母音である  と l' はあまり使われていない。またマラヤーラム語には後述する,多数の重子音と,複雑な u や ū の母音との結合方法などがあるため,字母の書き方を合理化し,印刷する際に必要な活字の数を減らす動きが起こり,1981 年には,合理化によって,必要活字数を 500 から 90 に激減させることができた。[2]

 

 

すご!!500から90って。

 

 

単語ベースで覚えようかな

ヒンディーと同じ単語あるはず

 

https://youtu.be/GWfJ-KofDNU?feature=shared

母音の種類はヒンディと似てる…けどもうちとおおい?

てか、

あ、がむずかしすぎるー!!!

 

そして。ノートがない。ノート準備しないと。

英語書くノートがいいかな?

プリントありそうよね.ケララで買いたいな

ちびむすで英語用の4線ノート印刷してそれを増殖すればよいか。

 

アプリいっぱいある…!!

レビューしてもいいかも

 


f:id:jfc_maligaya:20260125205300j:image

★★★

フルで無料。なぞり書きできる。発音してくれる。なぞり書きの精度判定はなしっぽい?。クイズもあるみたい(まだやつてない)。シンプル。

  

 


f:id:jfc_maligaya:20260125205503j:image

読み方と、その文字から始まる単語が出る

なぞり書きがないので私のニーズに合わず

フルで無料

 


f:id:jfc_maligaya:20260125205624j:image
私の携帯の容量不足かもしれないが、インストールしても開けず…


f:id:jfc_maligaya:20260125205902j:image

 

★★

一部だけ無料

なぞり書きも、その精度判定も、クイズもある!

しかし課金するまでの気持ちにはならずっ

 

Duolingo でマラヤラム語ほしいなー

 

 

2/3 ちょっと前に壁に文字の表をはってかくれんしゅう。

数日前マラヤ―ラム語の本を借りた。

図書館にあったのが奇跡的だ…

南インド・ケララ料理 用語集 | AROUND INDIA アラウンドインディア

これはあつい

dosa ദോശ ドーシャ、ドーサ

iddli ഇഡ്ഡലി イッドゥリ