「सूच्त (soochit)」は「通知する」「知らせる」という意味の動詞「सूचना देना（知らせる）」の命令形の一つ。
「करें（karen）」は「～してください」という丁寧な命令形（願望的命令）です。
https://dict.hinkhoj.com/soochit-meaning-in-english.words
सूचित मत कीजिए（soochit mat kijiye）＝「通知しないでください（丁寧）」
सूचित न करें（soochit na karein）＝「通知しないでください（やや丁寧
）」
移動されると特別食配れないたしかにー
