Just Living Diversity

マニラでのソーシャルワークとの出会い記録から、日本のソーシャルワーク×多文化/法的支援、インドで暮らし、働き、旅するカラフルさ、インド&野草ごはん、身体を解すこと、レジリエンス/回復についての試行錯誤を記録したく。 私もあなたも、ゆるく受けいれて生きていけるといいなと祈りながら。

2019-05-10から1日間の記事一覧

医療通訳と学校(教育関係)通訳との違いとは?~ 正確さとニュアンスの調整  

医療通訳と学校(教育関係)通訳との違いとは?~ 正確さとニュアンスの調整 通訳、と聞くと、どんなイメージがわくでしょうか? 言葉をつなぐこと、かもしれない。スピーディでかっこいい感じ? それもあるかもしれない。 通訳が行われている場面によって、…