Living Diversity

マニラでのソーシャルワークとの出会い記録から、日本のソーシャルワーク×多文化/法的支援、インドで暮らし、働き、旅するカラフルさ、インド&野草ごはん、身体を解すこと、レジリエンス/回復についての試行錯誤を記録したく。 私もあなたも、ゆるく受けいれて生きていけるといいなと祈りながら。 フィリピンのダグダガイという竹の棒とココナッツオイルを使うフットセラピーが大好きでマニラまで習いにゆき、ひっそり身近なひとに好評です:)要らないものがごっそり削ぎ落とされ、ぐぐっと押しポイントに届く感じがたまりません^^

ヒンディー語

映画 ガンディー 自ら紡ごう

Gandhi1982年公開、イギリスとインドとの合作基本知識が足りなさ過ぎて調べもの混ぜてたら超長くなった…ぜひ見てほしいです! / 自給自足度合いを上げたい気持ちが強まった。平和はそこからくるわ。 Richard AttenboroughMohandas Karamchand Gandhi(1869 明…

インドの家庭料理を作ってみる会をやってみたふりかえり~

インドの家庭料理を作ってみる会をやってみたふりかえり~ これからやってみたい方の参考になれば、と思いつつ、おおむね、 自分のためのフィールドノート。 [1]どんな方に来てもらって、 集まってどんな風になるといいなと思って企画していたか・目標:ゆ…

How to advertise Hindi session?- portal sites

How to advertise Hindi session?- portal sites 1)Enjoy Lesson Seems good?http://www.enjoy-lesson.com/provider/2)shall I set jimoty page ? 3) MediciMany potential students stop replying... Hmm because of the site? Not strong interest??Shall …

ラドゥ作ってみた!ラドゥづくりのイベントで…みんな写真好きね

ラドゥ 丸い、の意味。 インドのおやつ。 基本はベサン。 ココナッツシュレッドでも。 うちにココナッツ残ってる。 ルームメイトにミキサー借りてつくるかな。 ココナッツは細かいほうがなめらかでおいしい。 ココナッツは生食できるので炒めるのは香りだし…

セイロンシナモンとカシアの違いとは?

セイロンシナモンとカシアの違いとは? 気になって調べてみた。シナモンの中にセイロンシナモンとカシアがある様子。 http://spiceherb-studio.com/column/aboutcinnamon.html ●カシアकैसियाより濃厚な香り中国やベトナム産(Cinnamomum cassia, called Chin…

ヒンディーフレーズ(興味ある?万が一)

R u Interested in this?क्या आप इसमें रुचि रखते हैं? Ruchi: interest るちるち流知路知 I would like to know your address just in caseमैं सिर्फ मामले में आपका पता जानना चाहूंगाmaamale ->case マーマレードみたい。 मैंने उसके बारे में सुनाI hear…

shankara

These 3weeks I'm meditating daily:) Still full of thoughts among meditation,it seems something to be released. I somehow feel better to go with the flow:)

インドの日印共作長編アニメーション映画『ラーマーヤナ』 ヒンドゥー聖典ジブリ風味

インドの日印共作長編アニメーション映画『ラーマーヤナ』 ヒンドゥー聖典ジブリ風味 https://tufscinema.jp/200110- 2/ マイナーそうな映画に何人来るんだろう… と思って行ってみたら500人のキャパがいっぱいだった(!!) もののけ姫とかラピュタ的な世界観も…

ひろしまの平和の鐘に、ヒンディー?サンスクリット?

解読したい。 これはヒンディー?サンスクリット? 平和の鐘@ひろしま 通りがかったガイドの人が、 欧米系の人に、 国境のない地図が鐘に描かれているのは、 世界はひとつ、というメッセージ、 と説明されていた。 Seems Lotus. Shanti

デーヴァナガリ少しずつなじみ中…書くの、大事

デーヴァナガリ少しずつなじみ中… 書くの、大事 なんやかんや、まだ6割。 すでに、6割。 11月一週目までにますたーできたらいいな。

ヒンディー習ってみた2

具体的な中身は後で! なんか、遊んでたのにつかれてる。 遊んだからか? ヒンディーのオンライン講座を受けてみたその2 発話大切!10/21前回は日本人の先生やったので文法の質問をしていた。今回はインド人の先生だったので、語彙を増やしたいという感じの…

ヒンディーのオンライン講座を受けてみた。発話大切。

ヒンディーのオンライン講座を受けてみた。発話大切。 お試し、40分。 ●レッスン前 -こちらの希望内容をメッセージで送る こんな感じで、メッセージ例も出る。 うまい仕組みだ。メルカリとかも文例でるしな。サンプル例示って大事ね。 -プリント2枚×2セット …

5言語で ランチに何を食べましたか?

好きな言葉でまとめてフレーズを覚えてみる実験!グーグル翻訳だけど。 1英語:What did you eat for lunch?I ate a delicious bread 2タガログ:anong nakain mo para sa tanghalian?Kumain ako ng masarap na tinapay なかいん-もなかいん。な-かいん 3…

How to Make a Picture Book (with Pictures) - wikiHow

How to Make a Picture Book (with Pictures) - wikiHow I wanna try Japanese, English n Hindi 3lang one. Topic would be diversity, being yourself or chai ? Let's read some Bengali ones.

じゃがいものクミン炒め(Aloo Jeera アルジラ)  

ヒンディ語で、Alooはじゃがいも、 Jeeraはクミンのこと。 【材料:およそ4食分】●じゃがいも中6個→縦に2回わり、4-5mmくらいにカット。 (小さめが炒めやすいです)●サラダ油 大さじ1●クミン 小さじ1強●塩小さじ1ほど 【作り方】フライパンにサラダ油…

インド英語 独特な表現3つ

インド英語、ヒンディー語から直訳してて不思議に感じられる表現が時々。 1 you do one thing HindiのEk kam karo から。 アドバイスを言うときなどの枕詞的な表現。 いいかい、こうしてみて。 これをやるんだよ。 みたいな。 2 what is your Good name? Hin…

Down dog in Sanskrit

ダウンドッグ。 サンスクリット語では 「アド・ムカ・シュヴァナーサナ」 アドは「下」 ムカは「向く」 シュバーナは「犬」 これらはヒンディーと似てないなぁ。 I'm automatically feeling nervous for preparing the event though I know I don't need to …

ASHA आशा hope

新しい年こんにちは。 新しい単語こんにちは。 ASHA希望SHAKTI 力VIKAS 向上 希望を忘れずに、穏やかにリラックスして一年過ごせますように。Mujhe Shanti sal chahie.मैं आशा याद करुंगी.Mae aasha yaad karungi(あってるかな) http://ashaasia.org/newhom…

アルミ鍋とチャイの相性

友人の家で出張チャイ。 うちの家とは違う、薄めのアルミ鍋。 かえってこれのほうが熱伝導がよいのか、 いつもより茶葉の味がしっかり出た。 家でやるときに水もミルクも多いのもあるかもだが…もう少し茶葉ふやすか。 上から撮ってしまったけど、 350ccくら…

美しいいちにちを ヒンディー語で迎える朝

良い一日を、美しい一日を Shub din Khoobsoorath din din=day きみにも美しい日になるように Shub din tumhareliye bhiKhoobsoorath din ho Tumhareliye= for you Bhi= 〜にも too, as well とってもとっても愛らしい素敵な日になることを願っている、なり…

なにか宗教を信じていますか?

あなたはどの宗教を信じていますか? आप किस धर्म पर विश्वास करते हैंaap kis dharm par vishvaas karte hai? すべての神様を信じていますが、 ヒンドゥ教徒ですので、ガナパティ(ガネーシャ、歓喜天)を信じています Mei sab dharm ko manta hu lekin Hi…

わたしは○と感じた Gurudwara me Mujhe Shanti mehsoos hua

ヒンディーフレーズを書き溜めてみようと思い立ちました。 琴欧洲のブログがかわいらしく癒やし系で。 日本語学習者さんももっとブログ書いたらいいかも、とおもった。 Gurudwara me Mujhe Shanti mehsoos hua感じた グルドワラで、平安を感じた 平安な気持…

ホリエモンも注目、やや高価格帯なインドチャイチェーン、チャイオスChaayosの研究と日本での可能性

いちインド住人、いちチャイlover として Chaayosを改めて研究してみた。 (初稿2017年11月/最終更新2019年4月) ■こんな人におすすめ•インドに旅行にいくのでチャイを楽しめるところを知りたい•日本でもカフェが好き、そういった空間づくりに興味がある ち…